是遗憾终生还是遗憾终身

两者都可以。
“终生”和“终身”都有一辈子、一生的意思，但两者同中有异。
区别：
【是遗憾终生还是遗憾终身】1、“终身”可以表示婚姻，“终生”不可以；
2、“终身”可指“社会生命”，而“终生”不可以；
3、“终身”与“终生”时间长短不同，终生时间长；
4、“终身”比“终生”更委婉。