其此之谓乎?疑问句宾语前置 , 正常语序是其谓此乎 。
其:代词 。它,指学学半这个说法 。谓:说的 。此:这个 。其谓此:学学半说的就是这个意思 。
再回到原来的疑问句 。其此之谓乎?:难道它说的不是这个意思吗?
【其此之谓乎什么意思】翻译时可以意译为它说的就是这个意思,也承前省略其 。因为前文已经引用了学学半,翻译时可以不译 。此句出自虽有嘉肴 。
推荐阅读
- 婴儿屁股一大片紫色是什么
- 猫膀胱炎是什么引起的
- 安庆是哪里的哪个省的
- 宝宝吃奶量减少怎么办
- 库房管理方法
- 梦见树上有两只老虎
- 宝宝大便糊状正常吗
- 葡萄如何保鲜储存
- 宝宝长牙烦躁期有多久
- 菜籽油为什么要先烧热
