【山无棱天地合才能与君绝的意思】1、意思是除非巍巍群山消逝不见,除非天地相交聚合连接,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
2、出自《上邪》 , 是产生于汉代的一首乐府民歌,作者无名氏 。这是一首情歌,是女主人公忠贞爱情的自誓之词 。
3、原文如下:
上邪!我欲与君相知,长命无绝衰 。
山无陵,江水为竭,冬雷震震 , 夏雨雪,天地合,乃敢与君绝!
4、译文如下:
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减 。
除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭 。
除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞 , 除非天地相交聚合连接 , 我才敢将对你的情意抛弃决绝!
推荐阅读
- 婴儿屁股一大片紫色是什么
- 猫膀胱炎是什么引起的
- 安庆是哪里的哪个省的
- 宝宝吃奶量减少怎么办
- 库房管理方法
- 梦见树上有两只老虎
- 宝宝大便糊状正常吗
- 葡萄如何保鲜储存
- 宝宝长牙烦躁期有多久
- 菜籽油为什么要先烧热
